LOLITA DE VLADIMIR NABOKOV
Ao longo de alguns anos fiz várias tentativas para ler Lolita. Lia algumas páginas, me entendiava e fechava o livro, até que um dia engatei e fui até o fim. Nabokov é russo e creio que se naturalizou americano, mas como todo escritor russo tem uma narrativa complexa, rica e é bastante prolixo, o que para mim torna a leitura entendiante, com muito perdão por estar falando de um gênio literário, no meu ponto de vista. Mas, não resta a menor dúvida que Lolita é extraordinário, ainda mais em se levando em conta a época em que foi escrito. O que me encantou é que por nenhum momento a sedução de Humbert Humbert por Dolores Haze foi escrita minuciosamente como de costume numa narrativa literária. Recurso óbvio que traga o leitor à narrativa. E Nabokov fez ao contrário. Ela é pontuada e cabe ao leitor imaginar o que vem a seguir. Com isso ele preserva a elegância e foge da vulgaridade. ´Recomendo.
Comentários